ПРЕКРАСНАЯ ЗЕЛЁНАЯ

Французский фильм о другом миропонимании.

Мила (Coline Serreau) прибывает на нашу прекрасную зелёную Землю с другой планеты, являющейся прообразом более гармоничной и приближенной к природе жизни. На Земле она знакомится с доктором Максом (Vincent Lindon), его семьёй и другими людьми, на примере которых познаёт всю несуразность нашего современного систематизированного технократического мира.
Однако Мила обладает удивительной способностью, она может отключать людей от довлеющей над ними системы, после чего люди становятся теми, кем они являются на самом деле, начинают вести себя искренне, порой абсурдно и несистемно...

Сайт русского дублированного перевода фильма:
http://PrekZel.ucoz.ru

В новостях
http://www.anastasia.ru/forums/topic_21887.html

--------------------------------------
КАК ПОЛУЧИТЬ?
--------------------------------------
Тут многие писали по поводу копирования, красочно описывая процветающее пиратство в нашем движении.

Для меня конечно в первую очередь важно то, что моя мечта уже исполнилась - мы закончили фильм! Провели презентацию!

Спасибо всем, кто творил вместе с нами!
Вчера было ощущение совместного полёта!

Но ещё, хочется покрыть все расходы да ещё и возблагодарить друзей за помощь!
Перед копированием диска перечитайте предыдущую строчку ещё раз, это всё, чего я прошу.

Для благодарностей

Яндекс.Деньги
Счёт номер: 41001130618136

СБЕРБАНК
№ 42307.810.7.3818.0401110
Трусов Леонид


Пожалуйста, дублируйте инфу в личку!

По ходу набора желающих могу высылать.

Представители в городах.
Москва - клуб "Чистые сердца" на м.Сходненская, "Уголок Анастасии" на м.ВДНХ

Цитата:

А что надо? Филим на DVD хорошего качества найти или купить?

Нужен лицензионный ДВД диск или в крайнем случае его копия. Можете посодействовать?

Stas писал(а):

Цитата: А что надо? Филим на DVD хорошего качества найти или купить? Нужен лицензионный ДВД диск или в крайнем случае его копия. Можете посодействовать?

Спасибо, stas! Именно это я и хотела сказать!

Здравия! Нужны ли еще голоса с хрипотцой?

Ellie, думаю, нужны

Марусик, солнышко, Лео, брат, когда же, когда всё будет готово???

Добавлено пользователем cпустя 15 мин., 3 сек.:

Может помочь?

Summer, все идет своим ходом... главное не давить на ребят всеобщим ожиданием))) Они ведь знают сами, что все готовы им помочь.

Stas писал(а):

Нужен лицензионный ДВД диск или в крайнем случае его копия. Можете посодействовать?

В Германии где скачать не нашла, купить или взять на прокат тоже, во франции нашла страницу где можно взять на прокат DVD., но только для там живущим.
надо кого то из франции искать, помойму здесь на форуме есть ребята из франции, могли на прокат взять и переписать, на прокат по почте присылается на несколько дней.

Дорогая Оксана!
Дайте адрес, что Вы нашли во Франции. Попробую что- нибудь придумать.

Сейчас я переписываюсь с одним человеком (по-моему из Швейцарии), который обещал мне выслать копию ДВД на этой неделе. Как только я получу диск, отправлю его leo_cat или кому-нибудь другому, с кем получится связаться.

Stas, было бы здорово!

Данные в личке.

mal,

http://www.glowria.fr/viewTitleDetails.do?titreId=121473

Oksana_L писал(а):

mal, http://www.glowria.fr/viewTitleDetails.do?titreId=121473

Я им высылал запрос на этот фильм, однако мне не ответили. Видимо у меня ужасный французский. Хотя на французском сайте анастасийцев диалог завязался.

Народ, ПОЖАЛУЙСТА(!!!) дайте ссылку на русские или английские субтитры на этот фильм. А то я несколько часов искал, не нашёл.



Если у вас субтитры есть на компе, отправьте, пожалуйста, мне на ящик: frltur@rambler.ru .

Неужели действительно ни у кого нет субтитров?! И даже текстового файла с переведёнными репликами героев?

d1k90, ну они как бы есть, появятся в конце марта на носителе