Руслана и Руслан-это тоже русские имена.

По звучанию - действительно, похожи, но, насколько я помню, они считаются ненашими...

Всё-таки лучше ориентироваться на имена, смысл которыхъ заведомо ясен или его можно узнать через перевод - и не обязательно с древнерусского и греческого, но и с санскрита, да и вообще с любого языка. Ведь если Слово сущестует, то вы и будете придавать ему нужный вам смысл, независимо от происхождения имени. "Владимир" - "владеющий миром"(это один из возможных переводов), Cвя(е)тозар - "озаряющий светом", Света(Швета-"светлая", но есть и более древние значения этого имени), Женя - ср. жана(укр.), jani(санск.) - "жена", а "Евгения"- благородная, Отрада. А вот значение имени "нашей Мерседес" - Лады, мы понимаем и без перевода!

Цитата:

Ра Я (Ра-значит "Солнце")

В славянском языке слово Ра означает влажное место.
Ра-дуга, ра-к, ра-на, ра-ковина, ра-ка, ра-кушка, ра-кита.
В некоторых деревнях ещё сохранилось это слово. Им обозначают болотистое мокрое место.
В тоже время оно наверняка означает одновременно и солнце.
Радуга - влажная дуга - солнечная дуга...

Очень хорошо, уважаемый Travoved!

Но я о том и говорю - не так уж важно, какое значение имеет слово в данном языке (диалекте, говоре), а важно, как ИМЕННО ВЫ хотите воспринимать имя! "Ра" значило "Солнце" в Египте, и ещё так называлась наша Волга у других народов.

Гагара - "солнечная птица"(подумайте о символичности имени Ю-Ра Гагарин), радуга - модет переводиться и примерно как "идущая-по-солнцу".

Я знаю красивые имена Эльвира и Лауриана, но с их интерпритацией туговато

ЗДРАВСТВУЙТЕ! Мне кажется, что мы забыли одно очень красивое имя - Светлана!

Ну как же забыли. Писали уже! Прекрасное имя!!

Светлан - светлый, чистый душой.
Светлана - женская форма имени Светлан.

Света: ПЕРЕСВЕТ, СВЕТИСЛАВ, СВЕТИСЛАВА, СВЕТЛАН, СВЕТЛАНА, СВЕТОВИД, СВЕТОЗАР, СВЕТОЗАРА, СВЕТОЛИК, СВЯТОСЛАВ;
Светланка: СВЕТЛАНА

Здравствуйте!
Вставлю пожалуй свои пять копеек,относительно имени.Имя єто не только наречение младенца каким попало ,лишь бы красивым,или оригинальным ,именем,те кого вы называете ведруссы,и ихние потомки,не придумывали новорожденому,ибо есть имя Родовое,и имя для постороннего,(вспоминая расказы о истинных именах,которые знали лишь родичи,и близкие,)Это имя человек проносит сквозь все свои жизни,Это есть имя духа,а не этого тела,В этом имени кроеться ,и предназначении,и судьба ,и рок Человека.Это имя приходит к нам словно ктото шепнул за спиной,а может оно внезапно выплыло из памяти ярко и незабываемо,может вы прочли его гдето и не могли понять в чем же дело,чтото в этом есть.....Это и есть Родовое имя,...Я свое имя не скрываю,потому что не боюсь,Если тебя рекут день ото дня петровичем,то и есть ты петровичь,ибо мы суть то что о себе думаем,...В ваших разговорах очень много воды,я из молодого поколения,я не читал сначала книг,все началось само собой,и имя и предназначение,и рок Воя,и многое....Желаю и вам вспомнить свое Имя,для когото это может стать первым шагом к пробуждению...

Яромир Вой.

Iris:
Женя - ср. жана(укр.),
А что это значит на украинском, Ирис?

Жена на украинском -- жiнка.

Здравствуйте все! Мне вот тоже нравятся татарские имена. Например, Ратмир - Ратник Мира. Есть, конечно, и многое другое. Но вот скажите, пожалуйста, ведь при зачатии ребенка, можно сказать, определяется его линия жизни. Имя, оно влияет на эту линию, или это две параллели, действующие на немного отличающиеся зоны?
Вообще, как влияет то, каким именем наречь ребенка? На что это влияет?
4_Яромир:
А что означает "имя для постороннего"? Ребенку давали 2 имени? Ну, то есть, давали-то одно, "для постороннего", а Родовое - изначально было известно и неизменно?

для Арни)просто я возможно не коректно выразился...было Имя,но впринципе так и было,"для постороннего" были прозвища,помните всякие Кровавые Секиры,Солнышки,милки и так далее...порой история так и не знает настоящего имени человека,и правильно..Было одно имя,но ребенок имел и прозвище......современные имена я бы скорее отнес к прозвищам.
Родовое имя это то что знает мать еще до зачатия ребенка,когда ребенок рождаеться на свет,она показывает его и обращаеться к нему по Имени.

Яромирю

Arny, Ратмир это русское имя!

Моего младшего сына зовут Всеволод(скоро ему исполнится 6 лет), так в д.саду его все зовут Севой, а он не откликается. говорит я-Всеволод! (Всем владей!). Воспитательницы теперь со мной ругаются, что сложное имя дала. язык сломаешь-пока позовешь, а ругаться ей и вообще по этому имени неудобно...

Будимир, Родослав, Доброгор, Велимудр, Владимир, Божедар, Богдан, Ярослав, Святозар...Можно долго перечислять. А хорошая идея называть своих детей русскими именами. "Как корабль назовёшь, так он и поплывёт". Добра, любви и воплощения мечты!!!

olgica писал(а):

Моего младшего сына зовут Всеволод(скоро ему исполнится 6 лет), так в д.саду его все зовут Севой, а он не откликается. говорит я-Всеволод! (Всем владей!). Воспитательницы теперь со мной ругаются, что сложное имя дала. язык сломаешь-пока позовешь, а ругаться ей и вообще по этому имени неудобно...